Lerche Dialekt: diesmal Schwäbisch

Bodenständig, sparsam, herzlich, humorvoll und kulinarisch… Adjektive, mit denen die Schwaben gerne bedacht werden. Zwischen modernen Städten, Fachwerkhäusern und farbenprächtiger Landschaft können Besucher des Schwabenlandes viele schöne Ereignisse erleben. Eines davon bleibt sicherlich lange im Gedächtnis: die schwäbische Mundart.

Schwäbisch – ein besonderer Dialekt

Nicht nur die Dialektgruppe auch die Gegend – Schwaben – ist etwas Besonderes. Als ehemalig historisch-politischer Raum wird Schwaben heute etwa mit der Gegend zwischen dem Schwarzwald im Westen und dem Lech im Osten, dem Bodensee im Süden und dem südlichen Teil der Region Heilbronn-Franken im Norden gleichgesetzt.
Gesprochen wird Schwäbisch in verschiedenen, angrenzenden Regionen im deutschsprachigen Raum. Besonders ausgeprägt findet es sich im mittleren und südöstlichen Bereich Baden-Württembergs, im Südwesten Bayerns sowie im äußersten Nordwesten Tirols und unterteilt sich in West-, Mittel- und Ostschwäbisch. Die Dialektgruppe gehört linguistisch gesehen zu den alemannischen Dialekten und damit zum Oberdeutschen. Im Süden der Region (ab Sigmaringen) geht das Südwestschwäbische in das Bodenseealemannische über.

Einblicke in typisch schwäbische Regionalküche

Bubenspitzle
Wenn man sich mal dieses Gericht anschaut, weiß man, wieso die Schupfnudeln im schwäbischen Munde so genannt werden. Aber mit normalen Nudeln haben sie wenig zu tun, da es in der schwäbischen Küche vor allem Kartoffelrezepte sind. Traditionell werden sie mit Kraut gegessen, aber auch süß mit Apfelmus, Zimt und Zucker sind sie ein Genuss.

Herrgottsbscheißerle
Wer hätte gedacht, dass die Schwaben ihre Maultaschen so nennen. Doch der Name ist Programm, denn da während der Fastenzeit bis zum Ostersonntag traditionell kein Fleisch gegessen werden darf, wurde einfach das Fleisch einfach in den Maultaschen versteckt. So kann der liebe Gott eben nicht genau sehen, was gegessen wird.
Mittlerweile gehören die Maultaschen zu den traditionellen, schwäbischen Gerichten und werden auch an anderen Tagen verzehrt – und das in vielen verschiedenen Varianten. Ob geschmälzt, gebraten, in der Suppe oder sogar als Auflauf oder Salat. Man kann sie einfach immer essen!

Nonnenfürzle
Das Schmalzgebäck besteht aus einem luftigen Brandteig, weshalb sich wohl auch der Name Nonnenfürzle von den Darmwinden der Nonnen ableiten lässt, welche auch für die Herstellung des Gebäcks verantwortlich waren. Traditionell verspeist werden die kleinen, in Zucker gewendeten Gebäckkugeln nämlich zur Fastnacht.

Und wer noch mehr Interessantes über die schwäbische Küche erfahren will, dem sei das Kochbuch schwäbisch: Echt schwäbisch! ans Herz gelegt. Hier lassen wunderbare Rezepte aus dem Schwabenländle entdecken, nachkochen und genießen!

Wohl bekommt´s!

Simon Tress: Kochbuch schwäbisch: Echt schwäbisch! 85 Familienrezepte ausm Ländle. Mit guten Speisen wird nicht gegeizt im Heimatland der Spätzle. Authentische schwäbische Regionalküche, die glücklich macht. Christian Verlag GmbH 2016.

Der Lerche-Veranstaltungskalender für August

© Canva

Die Prüfungsphase ist endlich vorbei und der Urlaub steht vor der Tür. Aber auch für diejenigen, die bei diesen Rekord-Temperaturen noch nicht in die Semesterferien starten können, haben wir einige Ideen, um zwischendurch den Sommer zu genießen.

 

03.08. – 12.08.

Leipziger Markt Musik 2018

Die Musikstadt Leipzig startet in diesem Jahr ein neues Sommerfestival. Anfang August präsentieren Orchester, Bands, Artisten und Wortkünstler vor der Kulisse des Alten Rathauses ihr Können.

 

Beginn: jeden Tag um 11 Uhr

Location: Leipziger Marktplatz

Eintritt: frei

Web: https://www.leipziger-markt-musik.de/

 

06.08.

Konzert am Bachdenkmal

Jeden Montag im August bekommt man die Möglichkeit am Bachdenkmal Konzerte namhafter internationaler und nationaler Künstler zu lauschen. Es sind neun Konzerte von Bach bis Blues geplant. Ein Muss für alle Musikliebhaber!

 

Beginn: 19 Uhr

Location: am Bachdenkmal vor der Leipziger Thomaskirche (bei Regen in der Thomaskirche oder im Hildebrand & Partner Haus)

Eintritt: frei

Web: https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/veranstaltungen-und-termine/eventsingle/calendar/2018/08/06/event/tx_cal_phpicalendar/konzert-am-bachdenkmal-24/

 

08.08.

Arabische Nächte – Geschichten aus 1001 Nacht

Bist du nach den Prüfungen total ausgelaugt und willst am liebsten ganz weit weg? Dann lass dich mit süßem Honiggebäck und Geschichten aus 1001 Nacht in den Orient entführen. Es wird auf Deutsch und Arabisch gelesen.

 

Beginn: 19:30

Location: Bibliothek Plagwitz „Georg Maurer“

Eintritt: frei

Web: https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/veranstaltungen-und-termine/eventsingle/calendar/2018/08/08/event/tx_cal_phpicalendar/arabische-naechte-geschichten-aus-1001-nacht-2/

 

17.08.

Gefährliche Liebschaften

Das Ensemble „Gefährliche Liebschaften“ ist ein unterhaltsames Sommertheater vom Schauspiel Leipzig. Das Theaterstück nach dem gleichnamigen Roman gehört zu den Klassikern der Weltliteratur und handelt von verhängnisvollen Affären, sowie Intrigen der höfischen Rokoko-Gesellschaft kurz vor Ausbruch der Französischen Revolution.

 

Beginn: 19:30 (Einlass ab 18:30)

Location: Gohliser Schlösschen

Eintritt: 9 bis 22 € zzgl. VVK-Gebühr

Web: http://www.gohliser-schloss.de/html/kunst_theater.php

 

17.08. – 19.08.

Leipziger Wasserfest 2018

Zum 18. Mal können die Besucher anlässlich des Leipziger Wasserfestes mit Booten die Stadt vom Wasser aus betrachten. An allen Seen und Wasserstraßen werden interaktive Aktionen bereitgestellt. Weiterer Bestandteil sind Wasserspiele, die Bootsparade und das Entenrennen.

 

Location: verschiedene Veranstaltungsorte innerhalb Leipzigs

Eintritt: frei

Web: http://www.wasserfest-leipzig.de/start/

 

30.08.

300 Jahre sächsische Kaffeekulturgeschichte

Viele Sachsen können nicht auf ihren Kaffee verzichten. Ihr auch nicht? Dann ist diese Museumsführung genau das richtige für euch.

 

Beginn: 17 Uhr

Location: Museum „Zum Arabischen Coffe Baum“

Eintritt: frei

Web: https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/veranstaltungen-und-termine/eventsingle/calendar/2018/08/30/event/tx_cal_phpicalendar/300-jahre-saechsische-kaffeekulturgeschichte-5/

 

Autorin: Janka Diettrich

Lerche liest: Bücher für … Filmliebhaber

© pixabay

Wer kennt es nicht: Man geht ins Kino, sieht einen Film und findet hinterher zufällig heraus, dass es eine Buchverfilmung war. Oft fragt man sich, ob man das Buch noch lesen soll, jetzt wo man den Film schon gesehen hat. Die Antwort ist ein eindeutiges: Ja! Und aus diesem Grund stellen wir euch heute ein paar Bücher vor, die man trotz einer Verfilmung unbedingt lesen sollte.

Nur drei Worte – Becky Albertalli

© Carlsen

 

Simon ist schwul, doch niemand weiß davon. Bis jetzt gab es nie einen Anlass das Geheimnis irgendjemandem anzuvertrauen, doch als Simon Blue über einen Chat kennenlernt wird alles anders. Die beiden gehen auf dieselbe Schule, doch wer wirklich hinter den Chat-Namen steckt, wissen sie beide nicht. Als die Mails der beiden in falsche Hände geraten, steht Simons Geheimnis kurz vor der Offenbarung. Was wird Blue sagen, wenn er herausfinden sollte wer Simon wirklich ist? Und was ist, wenn Simon sich in einen Jungen verliebt den er eigentlich noch nie getroffen hat?

Ein Buch, das nicht nur unheimlich süß zu lesen ist, sondern auch eine ganz wichtige Message verbreitet.

 

 

Carlsen

Hardcover, 320 Seiten, 16,99 Euro

ISBN: 978-3-551-55609-7

Mehr Infos unter: https://www.carlsen.de/jugendbuecher/hardcover/nur-drei-worte-nur-drei-worte-love-simon-/60116

 

Ready Player One – Ernest Cline

© Fischer TOR

 

Die Welt in der Wade Watts lebt ist ausgelaugt, überbevölkert und die Umwelt ist komplett zerstört. Deshalb leben die Menschen lieber in der virtuellen Realität, der Oasis. Hier können die Leute arbeiten, zur Schule gehen, sich mit Freunden treffen und nicht nur äußerlich genau die Person sein, die sie sein wollen.Als der Gründer der Oasis stirbt, hinterlässt er einen Wettkampf, dessen Sieger endlosen Ruhm,  Reichtum und die Kontrolle über die Oasis erhält. Die Menschen begeben sich in einen virtuellen Wettkampf und als der unscheinbare Wade den ersten Hinweis entdeckt, steht er plötzlich im Rampenlicht.

 

Mit zahlreichen Anspielungen auf Filme, Musik und Videospiele der 80er Jahre ist dieses Buch eine wahre Fundgrube an Details.

 

Fischer TOR

Taschenbuch, Filmausgabe,  544 Seiten, 9,99 Euro

ISBN: 978-3-596-70242-8

Mehr Infos unter: https://www.fischerverlage.de/buch/ernest_cline_ready_player_one/9783596702428

Wunder – P.J. Palacio

© dtv

August – oder Auggie wie er von allen genannt wird – ist nur fast ein ganz normaler zehnjähriger Junge ,denn er hat eine angeborene Gesichtsdeformation, die ihn zumindest äußerlich von den anderen Kindern seines Alters unterscheidet. Aufgrund zahlreicher Operationen in seiner Kindheit ist Auggie immer von seiner Mutter unterrichtet worden, doch jetzt soll er in die fünfte Klasse einer Schule kommen. Das einzige, was August will ist nicht aufzufallen, doch das gestaltet sich schwieriger als erwartet.

Ein Buch über Mut, Freundschaft und einen Jungen, der sich seinen Platz in der Welt erkämpfen muss und dabei unfassbar tapfer ist. Eine Geschichte, die keinesfalls nur eine Kindergeschichte ist, sondern ganz viel Tiefgang besitzt.

 

 

dtv (Reihe Hanser)

Taschenbuch, 448 Seiten, 9,95 Euro

ISBN: 978-3-423-62589-0

Mehr Infos unter: https://www.dtv.de/buch/raquel-j-palacio-wunder-sieh-mich-nicht-an-62589/

 

Autorin: Milena Lohse

Aufgeschlagen: „Herzschlag der Gewalt“ von Matthias Soeder

© pixabay

Als ich von einer ehemaligen Studentin der HTWK kontaktiert wurde und sie mir das Buch, den Inhalt und den Autor näher bringen wollte war ich anfangs sehr skeptisch. Der Klappentext wird dem Inhalt des Buches meiner Meinung nach nicht gerecht, denn der Leser erwartet schon fast einen 0815-Geheimagenten-Thriller mit etwas Action und Blut. Meine Kontaktperson beschrieb mir den Autor und die Hintergründe des Buches und letzten Endes bin ich neugierig geworden und wollte dem Buch eine Chance geben.

Zu dem Autor: Matthias Soeder hat die Schule des Schreibens absolviert und sein erstes großes Projekt „Herzschlag der Gewalt“ hat ihm keine Ruhe gelassen. Die Geschichte schlug Wurzeln in seinem Kopf, die so ein großes Durcheinander waren, dass der Autor die Handlungen erst einmal ordnen musste. Auch nach monatelangen Pausen und Rückschlägen, hat er sich nicht davon abbringen lassen, diesen Roman zu schreiben und dann selbst zu publizieren. Mein Interesse für das Buch läutete schlicht und einfach von der Person die dahinter steckt.

Worum geht es?

Das Buch steigt sofort brutal ein. Wir verfolgen einen Agenten in Kenia, 2010, dessen Tarnung ganz offensichtlich aufgeflogen ist. Er wird von seinen Peinigern in die Wüste gefahren, nachdem sie ihn übel zugerichtet haben und dort ausgesetzt. Der perfide Plan seiner Gegner geht auf: Ein Rudel Hyänen wittert seine Fährte, nimmt die Verfolgung auf und erledigt den Agenten schließlich, indem sie ihn bei lebendigem Leibe qualvoll auseinander reißen.

Danach springt die Handlung nach Deutschland und wir lernen eine der Hauptpersonen des Romans kennen: Alexander Hartmann. Sein Leben wird in allen Einzelheiten beschrieben und macht es dem Leser leicht, zu verstehen warum Alexander ist wie er ist. Er wird einige Umwege nehmen, bevor er seinen Job als Geheimagent annimmt. Alexander ist ein Charakter, der sein Wort hält und dem Gerechtigkeit sehr wichtig ist. Seine schwere Vergangenheit hat ihn sehr geprägt und er gehört der Sorte Mensch an, die lieber als Einzelgänger durch das Leben schreiten. Doch dann trifft er eine Frau, die sein Leben auf den Kopf stellt und für die er sein Leben ändern möchte. Doch bevor dies Wirklichkeit wird, zeigt das Schicksal sich von seiner grausamsten Seite.

Im weiteren Verlaufe des Buches wird eine zweite Person in den Mittelpunkt gerückt: Chibala. Auch ihn begleiten wir von Kindesbeinen an. Sein Leben beginnt in Mogadischu, Ostafrika. In einem Krisengebiet muss er täglich mit Tod und Leid umgehen und ein Schicksalsschlag zwingt ihn dazu die Stadt zu verlassen. Mit seinen letzten Kraftreserven flieht er in ein Flüchtlingslager. Dort angekommen lernt er Baakir kennen – die einzige Person, die ihm in seinem Leben etwas bedeuten wird.

Die Handlungsstränge springen zwischen Deutschland, Ostafrika, Kolumbien und dem arabischen Meer hin und her und der Roman spielt zwischen 1985 und 2010. Zwischendurch werden auch andere Personen die Geschichte aus ihrer Sicht mit Taten untermauern, aber Alexander und Chibala bleiben die wichtigsten Charaktere. Ihre Handlungen werden stetig spannend aufgebaut, bis sich überschneiden und aufeinander treffen. Was genau zwischen diesen beiden starken Männern, die einige Gemeinsamkeiten teilen, geschieht müsst ihr selber lesen.

Meine Meinung:

Mich hat das Buch definitiv überrascht. Die Handlung ist sehr gewaltig und wechselt häufig zwischen den Schauplätzen und Charakteren hin und her, aber dadurch bekommt der Leser einen besseren Draht zu Chibala, Alexander und den ganzen Machenschaften die sich abspielen. Das Buch sollte nicht nach seinem Klappentext beurteilt werden, denn dieser wird dem Buch bei Weitem nicht gerecht.

Matthias Soeder versteht es, den Leser mit einem guten Schreibstil zu unterhalten. Auch hat er ein Gespür dafür Spannung aufzubauen und Plot-Twists zu geeigneten, aber dennoch unerwarteten Zeitpunkten, einzuspeisen.

Natürlich gibt es hier und da Verbesserungsmöglichkeiten was den Schreibstil angeht, aber es ist ein Erstlingswerk und das sollte nicht vergessen werden. Auf einigen Blogs werden die romantischen Szenen kritisiert. Es sei offensichtlich, dass die Beschreibung dieser Szenen dem Autor unangenehm gewesen sei. Bedingt stimme ich dieser Meinung zu. Obwohl die Szenen handwerklich gut geschrieben sind, gehören sie nicht zu den Stärken Soeders, der sich besser darauf versteht Verschwörungen und brutale Szenen sehr bildlich und somit realistisch zu beschreiben. Ab den ersten 50 Seiten war ich in der Geschichte gefangen und konnte das Buch nur schwer zur Seite legen, daher ist dieses Erstlingswerk eine ausdrückliche Empfehlung. Zwar geht es des Öfteren sehr brutal zu, aber davon lebt der Roman auch zum Teil, denn meiner Meinung nach sollten solche Szenen, die in der Tat realen Bezug haben, nicht verharmlost werden.

© Matthias Soeder

 

 

Matthias Soeder: Herzschlag der Gewalt

ISBN 978-3-00-050876-9

TB, 430Seiten

13,90 €

 

 

 

Autorin: Jana Menke

Aufgeschlagen: Die Deutsche Buchhändler-Lehranstalt zu Leipzig

© Harrassowitz

Besprechung Reimar Riese: Die Deutsche Buchhändler-Lehranstalt zu Leipzig
Wiesbaden: Harrassowitz 2017
(Schriften und Zeugnisse zur Buchgeschichte 22)
ISBN 978-3-447-10831-7

Buchhändler sind keine verschnarchten Traditionalisten, vielmehr ist der deutsche Buchhandel seit jeher eine höchst mobile und engagierte Branche, die frühzeitig neue Handels- und Wirtschaftstechniken einführte und verbesserte – man denke nur an die Rationalisierung der Kommissionärsauslieferung (Verkehr über Leipzig mit Paketaustausch, Zettelbörse u.a.), die Entwicklung der Barsortimente bis zu den heutigen automatisierten und digitalisierten Kollationierungs- und Liefersystemen. Der Buchhandel war oft Vorreiter im Branchenwettbewerb. So ist es auch mit der buchhändlerischen Berufsausbildung, ein Bereich, der nach mühsamem Beginn schließlich Mitte des 19. Jahrhunderts im Gleichklang mit der allgemeinen Diskussion um die gewerbliche Fachausbildung zu einem systematischen Ansatz fand. Eine Grundlage dafür war die Gründung der Buchhändler-Lehranstalt zu Leipzig (BLA) im Jahre 1852. Die Entwicklung dieser Bildungsanstalt bis heute legt Reimar Riese dar – eine interessante Zeitreise durch die deutsche Buchhandelsgeschichte.

In 25 Abschnitten geht Riese – auf der Basis einer Diplomarbeit mit intensiver Quellenrecherche von Ines Klisch –  der Entwicklung nach. Es wird klar, dass es kein einfacher Weg war, belastet durch brancheninternes Desinteresse an besserer Ausbildung von Lehrlingen und Seiteneinsteigern, Zuständigkeitsquerelen sowie Finanzierungssorgen. Aber die private Anstalt – getragen vom „Verein der Buchhändler zu Leipzig“ – setzte sich durch, wenn auch ihre Existenz über die Jahre oft am seidenen Faden hing. Erst 1906 erfolgte mit Berufung des neuen Direktors Curt Frenzel ein „kleines Wunder“. Frenzel setzte einen kohärenten an der reformierten Berufsschulpädagogik orientierten Fachschulansatz unter dem Motto „Aus der Praxis für die Praxis“ durch. Diese Entscheidung erwies sich über die Jahrzehnte – auch in Zeiten unterschiedlicher ideologischer Ausrichtung – als tragfähig. Grundlage war die Drei-Säulen-Gliederung
– Berufsschule
– Berufsfachschule (bis zu Mittleren Reife),
– Fachschule.
Der handels- bzw. wirtschaftsorientierte Fachunterricht erhielt einen hohen Lehranteil. Anhand der Lehrpläne werden die Strukturen minutiös dargelegt. Aber auch andere für die gesellschaftliche Orientierung wichtige Themen werden behandelt, wie etwa der Anteil des Jungbuchhandels mit seiner spezifisch kulturpolitischen Ausrichtung, die die spätere Ausbildungsdiskussion erheblich beeinflusste.

1928 kam die BLA als Deutsche Buchhändler-Lehranstalt zu Leipzig (DBL) als sogenannte „Drittelschule“ in die Obhut des Börsenvereins der deutschen Buchhändler – getragen von diesem, dem Freistaat Sachsen sowie der Stadt Leipzig. Die Anstalt stand nun auf festen Füßen – dachten alle!

Aber mit dem Machtantritt der Nazis änderte sich vieles radikal. Riese schildert eingängig den Weg zur Gleichschaltung an der Schule sowohl in Bezug auf die Inhalte der Lehre als auch auf die Position der Lehrerschaft (diese war inzwischen weitgehend der NSDAP – beigetreten). Die Situation kulminierte in der Auseinandersetzung über die Rollen der neugegründeten „Reichsschule des Deutschen Buchhandels“ (Leiter Gerhard Schönfelder) und der DBL (Leiter Dr. Friedrich Uhlig). Letztlich liefen die beiden Schulen nebeneinander her, hier die eher ideologisch ausgerichtete Reichsschule, dort die DBL als sachlich orientierte Fachschule. (Doch bekommt man als Sohn des damaligen Leiters der DBL noch heute rote Ohren, wenn man den vom Vater vorgelegten Fachtext über die Rolle der Berufserziehung liest – sachlich ok, politisch verblendet).

Nach der Katastrophe des 2. Weltkriegs lag alles in Trümmern. Aber die Schule erlebte eine Wiederauferstehung, wiederum mit „Säuberungen“ und politischen Pressionen. Sieben Abschnitte des Buches widmet Riese der Geschichte der DBL in der SBZ/DDR von 1945-1990, ein in dieser Geschlossenheit bisher nicht behandeltes Thema. Interessant ist beim Weg von der wiedereröffneten DBL bis zur Umwandlung in die Betriebs-Berufsschule des Volksbuchhandels und nach der Wende der Rückwandlung zur Berufsschule im Verein mit anderen Ausbildungsbereichen die Kontinuität der fachlichen Lehrinhalte.

Riese hat einen grundlegenden Beitrag zur speziellen Buchhandelsgeschichte geliefert, der eingebettet in die zeitgeschichtlichen Rahmenbedingungen den Anteil der Deutschen Buchhändler-Lehranstalt zu Leipzig am beruflichen Bildungswesen eingängig deutlich macht.

Kritische Anmerkungen gibt es wenige: manche Wiederholungen, einige falsche Zuordnungen. Warum bleiben die Namen der DBL-LeiterInnen nach 1945 in der Liste auf Seite 211 ungenannt?

Autor:                    Prof. Dr. Christian Uhlig
ehem. Gründungsprofessor des Studiengangs Buchhandel/Verlagswirtschaft der
Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur ( HTWK) Leipzig

Dieser Beitrag wurde uns von Prof. Dr. Uhlig zur Verfügung gestellt und erschien wenig verkürzt in: „Aus dem Antiquariat. Zeitschrift für Antiquare und Büchersammler“, NF 16, Nr. 2/2018, S. 101

Der Lerche-Veranstaltungskalender für Juli

© pixabay

Da die Tage wieder wärmer werden, möchte man seine Zeit draußen verbringen anstatt in der Uni zu sitzen. Fakt ist aber, die ganze Zeit nur rumliegen oder sich wohl oder übel an den Schreibtisch setzen um zu lernen wird irgendwann langweilig. Deshalb haben wir für euch die besten Prokrastinationsveranstaltungen im Juli zusammengestellt.

07.07. – 08.07.
Graphic Days Leipzig #1

Dieses Jahr kommt das große Kunstfestival aus Berlin erstmalig nach Leipzig. Eingeladen sind 50 nationale und internationale Grafiker*innen, Illustrator*innen, Siebdrucker*innen und Künstler*innen, die unterschiedlicher kaum sein könnten. An diesem Wochenende könnt ihr sowohl Arbeiten der Künstler anschauen als auch erstehen. Hier gibt es Siebdruck-Plakate, bunte T-Shirts, Unikate, Bilder sowie zahlreiche grafische Werke. Begleitet wird das Ganze von verschiedenen Aktivitäten: Ausstellungen, Live Painting und DJs. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein.

Eintritt: frei
Location: Werk 2 in Connewitz
Web: https://www.werk-2.de/programm/2018-07-07_graphic_days_leipzig

06.07. -15.07.
Hörspielsommer 2018

Wer den Sommer lieber im Park verbringt, kann das beim Leipziger Hörspielsommer
im Richard-Wagner-Hain tun. Der Hörspielsommer ist deutschlandweit das größte
Festival für Hörspielkunst. Gezeigt oder vielmehr gehört werden Hörspiele für Kinder
und Erwachsene. Des weiteren werden Hörspielwettbewerbe ausgerichtet. Zu sehen gibt es das Live-Programm des Festivals mit ausgesuchten Lesungen, Konzerten und Live-Performances. Das am Elsterflutbecken gelegene Festivalgelände bietet viel Platz für Picknickkörbe, Decken und Sonnenschirme. Ob man also alleine kommt und in der Gemeinschaft gespannt lauscht oder lieber mit Freunden das Wetter genießt, der Platz ist auf jeden Fall geboten.

Location: Richard-Wagner-Hain
Eintritt: frei
Web: https://hoerspielsommer.de

13.07. – 21.07. Christopher-Street-Day 2018

Zum diesjährigen CSD in Leipzig wird wieder in allen Farben des Regenbogens
gefeiert. Zahlreiche Veranstaltungen geben einen Einblick in die Vielfalt aller menschlichen Liebes- und Lebensformen. Mit Veranstaltungen, Lesungen, Podiumsdiskussionen, Kinovorstellungen, Stadtrundfahrten bis hin zu Partys zeigt der Leipziger Christopher- Street-Day seine Kreativität und Vielfalt. Lasst euch aufklären, unterhalten oder setzt ein Zeichen im Kampf gegen Homophobie und Transphobie.

Location: ganz Leipzig
Web: https://www.csd-leipzig.de

27.07. – 12.08. Leipziger Sommer – Kleinmesse 2018

Schon seit 110 Jahren findet alljährlich die Leipziger Kleinmesse statt. Eröffnet und geschlossen wird die Messe mit einem großen Feuerwerk. Erleben kann man viele Fahr-, Lauf- und Versorgungsgeschäfte des großen Leipziger Schaustellervereins. Wer sich also den Duft nach Zuckerwatte, Kräppelchen, Waffeln und gebrannten
Mandeln nicht entgehen lassen will, der kann sich auf dem Messegelände am Cottaweg im bunten Treiben wieder wie ein Kind fühlen.

Location: Messe – Gelände am Cottaweg
Feuerwerk: am 28.07. Eröffnungs- und am 11.08. Abschlussfeuerwerk
Eintritt: frei
Web: http://www.leipziger-kleinmesse.net/inhalt/index.php

Autorin: Paula Heinze

Lerche liest: Sommerliche Urlaubslektüre

Lerche liest: Sommerliche Urlaubslektüre

© pixabay

Na, habt Ihr schon die Koffer gepackt? Liegen Flug- und/oder Festivaltickets bereit? Das Auffrischen der Fremdsprachenkenntnisse reicht vielleicht noch für ¡Otra cerveza, por favor!” (dt. Noch ein Bier, bitte!), sollte Malle euer Ziel sein. Wir träumen uns auch schon in die Post-Prüfungsphase, wo die langen Nächte zum Tanzen und nicht zum Lernen genutzt werden. Egal ob Ballermann, Bayrischer Wald  oder Balkonien – wir schicken Euch literarisch schon mal in den (wohlverdienten) gedanklichen Urlaub!

„Ohne ein einziges Wort“ von Rosie Walsh

© Goldmann

 

Es könnte nicht schöner sein: Sarah trifft auf Eddie und sie wissen beide, dass es die große Liebe ist. Nur sieben Tage braucht es und die frisch geschiedene Sarah ist Hals über Kopf verliebt. Eddie versichert ihr, er fühlt genauso, er will eine Zukunft mit ihr. Und dann kommt es ganz anders – Eddie fliegt in den Urlaub und ab da meldet er nicht mehr. Aufgewühlt sucht Sarah Trost bei ihren Freunden und die sind sich sicher: für Eddie war es nur eine kurze Sommerromanze. Sie fängt an nachzuforschen, halb verrückt vor Liebeskummer, und dann kommt sie Eddie und seinem Geheimnis immer näher. Was zunächst nach klischeehafter Lovestory klingt, überrascht durch eine unerwartete Wendung. Ein Roman bei dem man so einige Male ins Schmunzeln kommt.

 

 

Goldmann (Random House)

Taschenbuch, 528 Seiten, 9,99 Euro

ISBN: 978-3-442-48738-7

Mehr Infos unter: https://www.randomhouse.de/Rosie-Walshs-Debuetroman-/aid78944.rhd#Home

 

„Mein Sommer auf dem Mond“ von Adriana Popescu

© Cbt

 

Manche Jugendliche verbringen ihren Sommer im Ferienlager, doch wenn man eine Macke hat, dann landet man auch schon mal in einem psychiatrischen Zentrum. Und das ausgerechnet auf Rügen, wo alle um einen herum Urlaub machen dürfen. Die Astronauten wie sie als Gruppe genannt werden: Fritzi, Bastian, Tim und Sarah könnten sich besseres vorstellen als mit lauter gleichaltrigen Freaks über ihre Probleme zu reden. Die vier kommen aus verschiedenen Welten, doch ihr gemeinsamer „Sommer auf dem Mond“ macht sie zu Verbündeten. Als Leser kommt man ihnen sehr nah, fühlt ihre Ängsten und Krisen – eine sehr bewegende Geschichte, über das Gefühl auseinander zu fallen und doch wiedergefunden zu werden.

 

 

Cbt (Random House)

Paperback, 400 Seiten, 13,00 Euro

ISBN: 978-3-570-31198-1

Mehr Infos unter: https://www.randomhouse.de/Paperback/Mein-Sommer-auf-dem-Mond/Adriana-Popescu/cbj-Jugendbuecher/e528454.rhd

 

„Wir leben hier, seit wir geboren sind“ von Andreas Moster

© Eichborn

 

Es kommt ein Mann in das kleine Dorf in den Bergen „und dreht die Steine um und die Köpfe der Mädchen.“ Der Fremde soll feststellen, ob sich der Steinbruch dort noch lohnt. Die kühlen Bewohner leben von dem Kalkabbau und müssen zusehen wie ihr Dorf bröckelt und langsam stirbt. Eine Gruppe von Mädchen ahnt, dass der Teufel diesen Sommer Unheil über sie bringen wird. Sie kennen nichts anderes als ihr Dorf und dann überschlagen sich die Ereignisse. Eine in Maßen zu genießende Erzählung mit markantem Sprachstil. Die dichten Momentaufnahmen lassen viel Raum für Interpretation, doch dadurch wird es nur umso besser und beunruhigender.

 

 

 

Eichborn (Bastei Lübbe)

Hardcover, 176 Seiten, 18,00 Euro

ISBN: 978-3-8479-0627-8

Mehr Infos unter: https://www.luebbe.de/eichborn/buecher/sonstige-belletristik/wir-leben-hier-seit-wir-geboren-sind/id_5803612

Autorin: Danielle Schneider

Aufgeschlagen: Buch-Rezension

© https://www.woistnorden.de/

Die Jugendliebe zur eigenen Schwägerin und ein Außenseiter in der eigenen Familie: diese problematische Ausgangsituation prägt den Ich-Erzähler Niketsch, der von dem Leben seiner Familie in den 1990ern berichtet. Der Debütroman thematisiert die Aufbruchstimmung der Nachwendezeit sowie die Gefühle von jemanden, der diesen Aufbruch zwar miterlebt aber kein Teil davon ist.

Worum geht’s eigentlich?

Die Geschichte beginnt 1993 als der Erzähler der Familie seines Bruders hilft ein altes Gutshaus in einem kleinen Dorf zu renovieren, um sich von seiner stagnierten Doktorarbeit abzulenken. Dieses Haus wird das neue Heim für drei Generationen der Familie.

So bildet sich auch für Niketsch ein neuer Zufluchtsort, der jedoch gleichzeitig so viel Schmerz wie Trost bietet. Denn die Beziehungen der Erwachsenen sind geprägt und belastet von dem Vergangenen und Unausgesprochenen. So sind die Brüder entfremdet, da die Gefühle zwischen Niketsch und seiner Schwägerin Marlene nie ganz überwunden wurden. Und die Großeltern können die Lebensweisen ihrer Kinder nicht nachvollziehen. Was sich bei der Großmutter, Rita, in übertrieben herrischen Verhalten und bei ihrem Mann, Pavel, Lakonie äußert. Nur zu seinen beiden Nichten und seinen Neffen hat der Erzähler eine ausschließlich liebevolle Beziehung.

Das Gutshaus und darin befindlich Café zieht über die Jahre Menschen an, die ein Teil des Lebens in Plenskow werden. Und während die Zeit vergeht, erlebt Niketsch wie sich festgefahrene Beziehungen und Einstellungen ändern oder Änderungen hervorrufen.

Aufbruch nach der Wende

“Wo ist Norden” chronisiert ein Jahrzehnt Familiengeschichte aus der Perspektive des ältesten Sohnes. Dabei zeigt das Buch feinfühlig, was es heißt sich aus dem engsten Kreis ausgeschlossen zu fühlen. Es ist eine ungeschönte Darstellung der vielen kleinen Verletzungen und Unsicherheiten innerhalb einer Familie.

Gleichzeitig ist es trotzdem klar, dass insbesondere Niketsch Kränkungen erfährt aufgrund der Rolle, die er für sich in der Familie geschaffen hat. Die Hoffnung auf eine erneute Chance mit seiner großen Liebe hat dazu geführt, dass er sein Leben innerhalb und außerhalb der Familie zum Stillstand brachte. Eine berufliche Laufbahn, die nicht vorankommt und kein soziales Leben, lassen ihn vereinsamen und verbittern. Erst im Laufe der Geschichte lernt Niketsch sich auf andere Dinge, als seine Wunschvorstellung, zu besinnen und sich dadurch von dieser zu lösen.

Das Buch ist in seinem Kern eine Erzählung davon, warum man sich nach Familie und zu Hause sehnt. Niketsch zieht es immer wieder zurück nach Plenskow, da dort die für ihn wichtigsten Menschen sind. Selbst wenn diese sich gegenseitig oft frustrieren. Zugleich wird aber auch die Notwendigkeit, ein eigenständig Leben zu führen, aufgezeigt. Denn erst als Niketsch sich persönlich und beruflich weiterentwickelt, schafft er es besser zu verstehen und verstanden zu werden.

„Wo ist Norden“ von Barbara Handke

erschienen bei Books on Demand

ISBN 978-3-7460-6758-2

Paperback, 308 Seiten

Autorin: Annekatrin Franke

Lerche Dialekt: heute Hessische Mundart

© pixabay

„Wenn der Käs‘ gesse is, isser gesse!“

Heute widmet sich Lerche Dialekt der hessischen Mundart und blickt dabei sogleich Differenzierungsproblemen ins Auge: Während der einfachsten Vorstellung nach wohl schlicht jedem der sechzehn deutschen Bundesländer eine eigene dialektale Färbung zuzuordnen ist, geht diese Einschätzung natürlich in Wahrheit an den geographischen Grenzziehungen vorbei.

Was ist Hessisch?

Der hessische Dialekt ist dabei zunächst in eine nord- und eine südhessische Variante zu unterscheiden, deren Gemeinsamkeit zum Beispiel im fehlenden Übergang von <p> zu <pf> besteht. Wodurch die Äpfel zu Äppeln (bzw. genauer Äbbeln oder sogar Ebbeln) werden und woraus sich die charakteristische Aussprache des hessischen „Nationalgetränks“ Äbbelwoi ableitet. Mindestens ebenso bekannt dürften die Hessen für den ihnen eigenen, galanten Verzicht auf das <ch> zugunsten des <sch> sein.

Dieser ist häufig in Kombination mit einem tendenziell geringen Bewusstsein für die eigene Dialektverwendung anzutreffen, sodass der Verfasser des vorliegenden Artikels schon des Öfteren, dem folgenden gleichende, Dialoge zwischen Hessen und Nicht-Hessen mit anhören durfte: „Du bist aus Hessen, richtig?“-„Wie hast du denn das erkannt? Isch schpresch doch ganz normal!“

Um an dieser Stelle zurück zur eingangs angeführten Grenzziehungsproblematik zu kommen: Mit einem Nordhessen hat der gemeine Südhesse der eigenen Auffassung nach in etwa so viel gemeinsam, wie mit einem Nordfriesen. Zwischen Frankfurt am Main – dem Herzstück der südhessischen Region – und Kassel liegt mit dem Taunus immerhin ein ganzes stattliches Gebirge nebst diversen zu vernachlässigenden Nicht-Städten wie Marburg, Fulda und Gießen.

Ein süddeutsches ist das südhessische Selbstverständnis jedoch ebenfalls nicht! Einwürfe, ich sei ja dann ebenfalls Süddeutscher, seitens gerade neu kennengelernter Schwaben und Bayern haben mich, als gebürtigen Frankfurter, nach meinem seinerzeitigen Umzug in die Hansestadt Hamburg jedenfalls hochgradig irritiert. Frankfurt am Main, das liegt wohl bitte schön direkt in der Mitte, schlicht „im Herzen von Europa“ wie es im bekannten Fußballfangesang der altehrwürdigen Eintracht besungen wird – und im Herzen Deutschlands sowieso. (Ausschließlich Nicht-Hessen kämen übrigens jemals auf die Idee, in einem entsprechenden Gesprächszusammenhang zu fragen, welches(!) Frankfurt denn gerade gemeint sei.)

Hessische Lebensphilsophie pur

Ein weiterer anekdotischer Einschub sei an dieser Stelle gestattet, mit dem wir kurz beim Fußball verweilen. Was unter anderem deshalb passend scheint, da der dem Südhessischen wohl am meisten verbundene Autor der Gegenwart, nämlich Andreas Maier, in einem Interview mit seinem Verleger Raimund Fellinger zum Besten gegeben hat, er neige dazu nur über zwei Institutionen in der Wir-Form zu sprechen: Den Frankfurter Suhrkamp Verlag, der ihn glücklicherweise verlegt, und „seinen Verein“, die Frankfurter Eintracht.

Dragoslav Stepanovic, genannt „Steppi“, der damalige Trainer eben dieser Mannschaft, antwortete übrigens, als seine Truppe die deutsche Bundesligameisterschaft des Jahres 1992/93 am letzten Spieltag denkbar knapp verpasst hatte, und er in Interviews mit Fragen dazu, wie denn mit dieser Tragödie nun umzugehen sei, in die Mangel genommen wurde, denkbar trocken: „Läbbe geeeht weida.“

Hierin findet sich in wundervoller Verdichtung die Lebensphilosophie der gesamten Südhessischen Region. Das stoische Selbstbewusst einer um diejenige deutsche Stadt herum gebauten Region, die mehrmals versucht hat, deutsche Hauptstadt zu werden, es aber in den jeweiligen historischen Situationen, trotz guter Gründe, nie wurde. Und deren Menschen, die zwar wissen, dass sie wohl nicht die Wichtigsten im ganzen Land sind; dafür aber sehr genau wissen wer sie sind. Daher liest man etwa im – humoristisch gemeinten – hessischen Grundgesetz folgerichtige Weisheiten wie „Bevor isch misch uffreesch, isses mir lieber egal“ oder „Wann’s Griessbrei rechent, muss mer n Löffel zum scheppe habbe.“ – Kleine in Worte gegossene Sternstunden pragmatischer Lebensart.

Hessens Devise Leben und Leben lassen!

Besonders stolz ist der gemeine Frankfurter folglich auch darauf, dass seine Stadt, deren Anteil an Bevölkerung mit Migrationshintergrund schon lange über 50% liegt, wirtschaftlich und im sozialen Zusammenleben trotzdem funktioniert. So konstatierte etwa die ZEIT: „Nirgendwo in Deutschland ist der Ausländeranteil so hoch wie in Frankfurt – eigentlich ein Thema für die AfD. Doch nicht einmal sie selbst erwartet hier Wahlerfolge.“

Kein großes Wunder! Denn die Devise Leben und Leben lassen! zeigt sich, da Sprachverwendung ja immer auch Spracheinstellungen widerspiegelt, schon im Dialektalen und fängt dort, wie üblich, am Anfang an: bei der Begrüßung. Die dafür verwendete Standardformel „Ai, Guuuude, wie?“ bedeutet im Hochdeutschen in etwa „Hallo, mein/e Liebe/r, wie geht es dir?“ und kann den erwähnten Hang zu Pragmatismus und ruhiger Effizienz offensichtlich nur unzureichend verbergen. Legitime Antworten sind in der Regel: „Prächtisch“ oder „Subber!“ (gut/hervorragend) oder, in schlechteren Lagen, „Als so weider. Es muss ja!“ (Schlecht, aber was soll man machen? Es wird sowieso wieder.)

Da wir schließlich im Lerche Dialekt gerne auch immer örtliche Literatur empfehlen, sei, neben dem erwähnten Andreas Maier, zum Abschluss auf einen der Haus- und Hofdichter des Frankfurterischen hingewiesen. Den aus den Reihen der humoristischen Neuen Frankfurter Schule stammenden F.W. Bernstein, dessen wohl bekanntester Reim ein erneutes Plädoyer liefert, den Windigkeiten und Windungen des Lebens allzeit in aller gebotenen Gemütlichkeit zu trotzen: „Die größten Kritiker der Elche, waren früher selber welche.“

Autor: Christian Bartl

Der Lerche-Veranstaltungskalender für Juni

©Danielle Schneider

Habt Ihr die letzten Tage in überhitzten Hörsälen oder Büros gesessen, mit Fluchtinstinkt nach Abkühlung? Oder vielleicht lagt Ihr am Cospudener See und habt Euch den ersten anerkennungswürdigen Sonnenbrand geholt? Ob wir im Juni weiterhin so prächtiges Sommerwetter genießen dürfen, weiß nur der Wetterfrosch. Doch für welche Veranstaltungen es sich lohnt Hörsaal, Büro und sogar den See zu verlassen, das darf Euch schon mal vorausgesagt werden.

01.06. – 03.06.2018
Leipziger Stadtfest 2018

Besser als mit einem großen Fest kann der Juni gar nicht beginnen! Leipzig feiert sich selbst und verwandelt die Innenstadt zum Festival. Auf vier Bühnen wird den Besuchern ein bunt gemixtes Musikprogramm geboten. Eines der Highlights des Jahres für alle, die Ihre #leipzigliebe zeigen wollen. Plus: Oli P. bringt ein Stück 90er Jahre mit

Location: Leipziger Innenstadt
Eintritt: frei
Web: https://www.leipzigerstadtfest.de/

 

10.06.2018
POW WOW Festival 2018

Für wen das Stadtfest musikalisch nicht die richtige Veranstaltung war, der wird schließlich beim POW WOW Festival das Tanzbein schwingen. House und Techno DJs werden Euch mit einem kleinen, aber feinen Line-up den Tag verschönern. Auf dem Open Air Gelände findet Ihr unter anderem Street Food Stände und einen Bastel-Workshop.

Beginn: 12 Uhr
Festivalgelände: Innenhof Täubchenthal
Online Tickets: ab 21,45 €
Web: https://www.taeubchenthal.com/veranstaltungen/powwow2018/

15.06. & 16.06.2018
Theater: Leinen los! Eine Kreuzfahrt mit Hindernissen

Die Kulturfabrik Leipzig macht sich mit ihrem siebten Jugendtheaterprojekt auf eine besondere Reise. Fünf jugendliche Schauspieler nehmen die Zuschauer mit auf ein fast kriminell komisches Kreuzfahrtschiff. Für alle Theaterliebhaber einen Besuch wert, um junge Talente zu entdecken.

Beginn: 18 Uhr (Einlass 17:30 Uhr)
Location: Werk 2, Halle D
Eintritt: VVK 10,40 €/ermäßigt 6 €
Web: http://www.werk-2.de/programm/2018-06-16_leinen_los_eine_kreuzfahrt_mit_hindernissen

27.06. – 01.07.2018
Leipziger Weinfest 2018

Begann der Juni mit Jubel, Trubel, Heiterkeit, so endet er entspannt mit einem Glas Wein oder Sekt in der Hand. Ein Treffpunkt für wahre Kenner und alle, die immer nur so tun als hätten sie Ahnung von Wein. Winzer aus verschiedenen Anbaugebieten laden Euch zum Probieren und Schlürfen ein. Begleitet wird die Veranstaltung mit Live-Musik und gutem Essen. Doch Obacht beim Genuss vom feinen Tropfen!

Eintritt: frei
Location: Marktplatz
Beginn: täglich 14 Uhr
Web: https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/einkaufen-und-ausgehen/maerkte/weinfest/

Autorin: Danielle Schneider